I've heard of more problems about skins (textures) that doesn't work when a model is converted from 3ds to mdl. The problem is probably in the skin, and not in WED.

(i don't know if it is even possible to convert a skinned model to MED)