my libraries already are useable outside of blender. the blender exporter code is separated from the mdl7/wmb7 code.

i have used my mdl7 library several times for batch converters already. at the moment it only supports writing though. maybe i will implement reading for mdl7 too. in the meantime you could use pyassimp for reading mdl7 files with python.