I highly doubt that YOU (Cowabanga) are able to get the exact same shader running in both engines. Normalmapping does not have equal normalmapping and multitexturing does not have to equal multitexturing. It depends on the shader code and not what the shaders are called.