Bei einem ähnlichen Problem mit einem Rauch-Effekt (hatte allerdings eine andere Fehlermeldung) habe ich im particel-emitter-script statt der while(1) ---> while(me) benutzt, damit waren die Probleme behoben. War also warscheinlich ein Pointer-Problem.