Try this: Update your 3ds max exporter for fbx and export your model as fbx 2010.

I had a problem with .3ds too. Since I use fbx to export from max my models are every time correct