Thanks to this thread I was able to figure out where the same problem in my project came from.

I only get this error when starting my project with SED in debug mode. In that case about 1GB additional memory is allocated by the process and once I reach a memory consumption of about 1.6GB I get either E1005 or DirectX "can't create texture - out of memory".