of course unity allows vertex and mesh manipulation too. otherwise the minecraft clones like the one of captain kiyaku wouldn't be possible for example.