Es ist nicht hinreichend gut dokumentiert, dass nach dem De- und Reaktivieren per pXent_enable diverse Physikeigenschaften neu gesetzt werden müssen - damit man nicht ein überraschendes, erstmal nicht begreifbares Verhalten seines Objekts wiederfinden muss.

Mühselige Suche endete für TheShooter und mich hier.