was ist ein drehmeisel? laugh meinst du eher was wie eine drehmaschine oder eher wie eine cnc-fräse?

das ist auf jedenfall viel arbeit. keine 3d engine die ich kenne bietet von haus aus funktionen mit denen sowas leicht umgesetzt werden kann.

eine drehmaschine zu simulieren wäre einfacher, weil die formen die herauskommen können beschränkter sind. da müsste man nur immer dynamisch aus einer 2d kurve einen rotationskörper berechnen.

für eine cnc-fräse wären schätze ich boolsche operatoren notwendig, wie es sie in komplexen 3d-modellierungsprogrammen gibt.