Ich habe jetzt die 6000 Kugel-Models (fast 2000 Polygone je Kugel) durch Würfel-Models (12 Polygone) ersetzt.
Allerdings bleibt die Framerate im Fenstermodus auf niedrigen 41 FPS. Und im Vollbildmodus wird auf die maximal 60 FPS des Monitors begrenzt. Also ich fürchte, so kann ich kein brauchbares Testbeispiel erstellen.

Dass der Fenstermodus langsamer ist als der Vollbildmodus, hatte ich schon vor langer Zeit bei der A5 bemerkt (damals noch ein anderer PC). Seither hatte ich den Fenstermodus daher nie verwendet. Bin aber auch überrascht, dass der Unterschied soooo groß ist (8 FPS anstatt 30 FPS).