I think hight map editing isn`t neccessary because GED does this job well. On the other hand GED can`t edit blendmaps for MDL files.
TED is able to create blendmaps for types of models that GED can`t edit. It`s perfect for texturing terrains made with Blender or Terragen.