@JoGa: put the message onto paper scrolls as the first typical solution... (can be animated nicely to open and close to get the attention of the user, even if they are small and positioned next to characters)