Originally Posted By: Rondidon
Und jetzt hoffe ich, dass die Amerikaner das nicht durch den Übersetzer hauen...
Es gibt schlimmeres. Zum Beispiel, wenn die Amerikaner den nachfolgenden Text durch den Google-Translator jagen (einfach mal ausprobieren): blush grin

"Meine Nachbarin hat Kohlmeisen, aber was macht ein Hahn auf meinem Esel."