The offline manual still says
str_setchr (STRING* string, var char, var pos)
instead of
str_setchr (STRING* string, var pos, var char).

"Falls das Resultat nicht einfach nur dermassen gut aussieht, sollten Sie nochmal von vorn anfangen..." - Manual

Check out my new game: Pogostuck: Rage With Your Friends