Regarding my linguistics project I mentioned above, I made some significant steps forward. Now, I stepped on the semantical stage of the whole thing; I can now extract nouns with gender, senses and hyponyms (dt.: Unterbegriffe) and hypernyms (dt.: Oberbegriffe); I extract from the gloss some keywords as well - here an example with the german word "Stuhl" (engl.: "chair"):

Code:
noun "Stuhl" [Masculine]

Gender "Masculine":

    Senses (5):

        "Medizin, gehoben: kurz für Kot (feste Exkremente)"
        keywords: [Exkrement, Medizin, Exkremente, Kot]

        "übertragen: bildungssprachlicher Begriff für ein Amt"
        keywords: [Amt]

        "(Sitz-)Möbel, meist mit vier hohen Beinen, Rückenlehne und eventuell Armlehnen"

        "?"

        "nur in Zusammensetzungen, siehe Unterbegriffe: Gerüst oder Gestell, meist ortsfest (im Gegensatz zu Möbeln), meist aus Holz"
        keywords: [Gerüst, Gestell]

    Hypernymies (4):


        sense: "nur in Zusammensetzungen, siehe Unterbegriffe: Gerüst oder Gestell, meist ortsfest (im Gegensatz zu Möbeln), meist aus Holz"
        [Gerüst, Gestell]

        sense: "(Sitz-)Möbel, meist mit vier hohen Beinen, Rückenlehne und eventuell Armlehnen"
        [Kunsthandwerk, Sitzmöbel, Innenarchitektur, Möbel, Inneneinrichtung]

        sense: "?"
        [Handwerk, Kunst, Architektur, Industrie, Kultur, Tischlerhandwerk, Technik]

        sense: "Medizin, gehoben: kurz für Kot (feste Exkremente)"
        [Exkrement]

    Hyponymies (5):


        sense: "?"
        [Bürgermeisterstuhl, Kaiserstuhl, Kanzlerstuhl, Chefstuhl, Ministerstuhl, Landratsstuhl, Königsstuhl]

        sense: "(Sitz-)Möbel, meist mit vier hohen Beinen, Rückenlehne und eventuell Armlehnen"
        [Plastikstuhl, Rattanstuhl, Metallstuhl, Korbstuhl, Holzstuhl]

        sense: "übertragen: bildungssprachlicher Begriff für ein Amt"
        [Lehrstuhl, Heiliger Stuhl]

        sense: "nur in Zusammensetzungen, siehe Unterbegriffe: Gerüst oder Gestell, meist ortsfest (im Gegensatz zu Möbeln), meist aus Holz"
        [Webstuhl, Glockenstuhl, Dachstuhl, Brunnenstuhl]

        sense: "(Sitz-)Möbel, meist mit vier hohen Beinen, Rückenlehne und eventuell Armlehnen"
        [Gymnastikstuhl, Theaterstuhl, Küchenstuhl, Konzertstuhl, Beichtstuhl, Rollstuhl, Kinostuhl, Arbeitsstuhl, Esszimmerstuhl, Drehstuhl, Kinderstuhl, Saalstuhl, Schaukelstuhl, Klappstuhl, Gartenstuhl, Kinderzimmerstuhl, Balkonstuhl, Terrassenstuhl, Gesundheitsstuhl, Opernstuhl, Kirchenstuhl]