Yes, you must be right about pro 3D assets, and perhaps they baught custom made models from freelance 3D artists also.
For english version perhaps it's a matter or rights caus it uses some Marvel license in that country, fro other country the rights are not perhaps allowed or costs more ?
Their game is not based on some animation movie also ?