the vertex color is just a value stored in a vertex declaration (just like POSITION, TEXCOORD0, NORMAL, ...)
But afaik gamestudio doesn't support vertex colors natively but you could use other vertex data for this (like second UV set or the first one and use triplanar texture mapping or similars)