but if examined carefully shadows are added and can be unnatural

Depends on the game type, a rts and people will never stare and try to see if shadows looks natural or not specially during full action.

And decals from Skyrim looks good and it's AAA game.

A game never be perfect, just look at this Skyrim screenshot, if you look at the ground, you'll see it's just a texture , not natural at all :