If no particles, what else? Did you try to use a raindrops shader with the rain?