Isn't this as simple as removing the SHOW flag from the panel. It doesn't need to be SHOW to be rendered to a entity right? That least that is how it was when I did it with a BMAP*