var voxel_size = 16;

typedef struct VOXEL
{
	ENTITY * front;  // x-
	ENTITY * back;   // x+
	ENTITY * left;   // y+
	ENTITY * right;  // y-
	ENTITY * top;    // z+
	ENTITY * bottom; // z-
} VOXEL;


VOXEL * VoxelStructure[16][16]; // 2D array

[...]

int x, y;

for(x = 0; x < 16; x++)
{
	for(y = 0; y < 16; y++)
	{
		VoxelStructure[x][y].front = ent_create( ... , vector(voxel_size * x, voxel_size * y, 0), NULL); // seite erstellen
		VoxelStructure[x][y].front.xxx = ; // winkel setzen
		
		VoxelStructure[x][y].back = ent_create( ... , vector(voxel_size * x, voxel_size * y, 0), NULL); // seite erstellen
		VoxelStructure[x][y].back.xxx = ; // winkel setzen
		
		VoxelStructure[x][y].left = ent_create( ... , vector(voxel_size * x, voxel_size * y, 0), NULL); // seite erstellen
		VoxelStructure[x][y].left.xxx = ; // winkel setzen
		
		VoxelStructure[x][y].right = ent_create( ... , vector(voxel_size * x, voxel_size * y, 0), NULL); // seite erstellen
		VoxelStructure[x][y].right.xxx = ; // winkel setzen
		
		VoxelStructure[x][y].top = ent_create( ... , vector(voxel_size * x, voxel_size * y, 0), NULL); // seite erstellen
		VoxelStructure[x][y].top.xxx = ; // winkel setzen
		
		VoxelStructure[x][y].bottom = ent_create( ... , vector(voxel_size * x, voxel_size * y, 0), NULL); // seite erstellen
		VoxelStructure[x][y].bottom.xxx = ; // winkel setzen
	}	
}