Yes, using the MAE is not good IMO. The MAE is normally higher and thus using it as a DD limit is a bit more risky.

There is no simple formula for a red flag. A system can exceed its historical MaxDD anytime and can still be profitable and recover. But you have to draw a border somewhere.