you need to set entity flag SHADOW to cast a shadow, and optionally CAST to surpress entity self-shadows, but as I remember on starting pssm it sets SHADOW for level_ent. in an older engine versions it crashed in case of 32b textures with self shadows, but currently it should work, but I use a customized version, not the one included...