If you use a VIEW for your radar, you can use flags to make some entities appear on the VIEW/radar but not on the camara by e.g. using NOFLAG1, NOCAST etc.