as far as i know, Lite-C supports widestrings and wideliterals, so you might consider working with LoadLibraryW
MY Website with news of my projects: (for example my current Muliplayer Bomberman, GenesisPrecompiler for LiteC and TileMaster, an easy to use Tile editor) Sparetime-Development