There is only one "instance" of every model that you place in your level, either dynamically or via WED. The infiniteness comes from rendering the world multiple times from different locations and orientations and laying the views on top of each other without any visible seams.
"Falls das Resultat nicht einfach nur dermassen gut aussieht, sollten Sie nochmal von vorn anfangen..." - Manual
