"Bones become huge"
What do you mean, does the bone skeleton not fit to the rest of the model, like the head bone ends some 100 quants above the head? Or do you only mean the visual representation of the bones? If you mean the latter just change them in MED's misc settings or whatever they are called, or scale the model with global scale (which scales the bones accordingly, too) because it's probably too small then.