I've uploaded a patch here:

http://server.conitec.net/down/acknex_8463.zip

Please unzip it into your A8.46 folder. The EXE issue is supposedly fixed - please check if it now exits correctly on the three PCs.