ok I made some test and randomly I've been able to generate a correct assets list. Unfortunately I have been not able to understand how it works.
it seems like stopping and re-starting Zorro, does not reset proper variables...