You can theoretically do that, since Zorro S can connect to MT4 and Oanda at the same time. But it requires rewriting the EA for trading through Zorro. You need the EA source for that.