Yes. The point of reference can be anything. It is normally of no importance, IB has not even documented it.

If the broker returns accumulated volume, you can convert it to volume per minute in this way:

VolumePerMinute = (marketVol(0)-marketVol(1))/BarPeriod;