Quote:
Your server hosts were kind enough to enforce UTC timestamping.
What will be the timestamps of data downloaded into Oanda's MT4 terminal database?

Quote:
it must enforce an offset based on time difference between reported server time and UTC.
It just requires a more sophisticated logic; roughly, compare the last knownreported MT4 server time on Friday to 21:00/22:00 UTC on Friday (rather than to UTC at request).

Quote:
MT4/MT5 is a sort of Plato's Cave
Seems so.
Will getting data via MT5 work?