seems like c_updatehull an updated version for use with the poly collision system

application of both seems identical. so depending on how your moving your entitys (c_move or ent_move) I'd give both a try.