Almost always, since the test should be done with real historical data. Exception is when you need explicitely a detrended test result for some reason.