I know that the API from Dukascopy is very unstable regarding .cache and IHistory.
All I can say is that my plugin downloads the data fine, so probably you are using different API methods.

I now also tested tick downloading with Download.c(see attachment)
Here Java Heap space error occures.
My plugin runs here fine; you might want to have a look the source code for comparison.