If it is exactly the same problem, your broker's MT4 server is the problem. Demo servers should be separate from Real servers.