Solved: Sierra Chart changed the behavior of their DTC server. It now requires the NumberOfDays field to be filled, even though the documentation says it is not required.

https://www.dtcprotocol.org/index.php?pa...R_FILLS_REQUEST

I will update the DLL this evening.