I just use Remote Desktop to access my dev machine.

Forget the plugin, just use git. If you don't have administrative rights to your computer, try git portable. You can always commit directly using the GitHub website.