The player was able to overcome the issue by selecting "Disable display scaling on high DPI settings" under "Properties > Compatibility" in Windows.

Is there a way to have that active by default?