Use the vegetation material effect on the wiki and change cullmode = none to show both sides if the texture is a sprite or a single plane model.
Solves all alpha isues except for graduation alpha's.