I am sorry, may you explain in different words?

You say, "It seems that Zorro's optimization algorithm optimizes each asset separately."

Then you state, "In a horizontal optimization one would end with different parameter values for each asset."

Isn't that contradicting?
Then again, with beta 2.33 you can use R-Code for optimization.