I would try the beta, there where some issues in the last versions on resuming trades.
Make backup of your folder and copy Beta version over it and try again.

Make backup of your *.trd files too (all of them).