You can send strings from Zorro to R but I see no function to send strings back from R to Zorro. R is normally used for numerical calculations, not for strings.