Yes, the 16:30 bar will be excluded anyway. The 16:00 bar at the market end will be excluded from trading - remember, the market time period does not include its end - but will still shift because a part of that bar is inside market hours.

If you want to allow trading at the 16:00 market end, set AssetMarketEnd to 16:01.

I think all this is relatively easy to understand.