The examples are mostly for options chains, but work similar for chains of futures. Sometimes it's a bit tricky to find the correct underlying symbol especially with commodities. For rolling, simply buy a new position at expiration.

CSV formats are all different, so the conversion to .t8 must be individually adapted. We have a service for that, but you can normally also program it yourself. Use dataParse() with an adapted format string.