How is Percentile quicksorting without using its own mutable buffer? Is it actually making changes to the input buffer?

EDIT: Or maybe Percentile has its own static mutabable buffer but only resizes it when necessary. That would make sense.