Thank you for the links. I am not sure if estimation works well for very small percentliles, but I'll keep that in mind for a future version. Either a faster percentile estimation, or a fast time series percentile with the method that I suggested above.

Andrew: Zorro functions use buffers from a shared memory area that is resized when necessary. This is a trick from game engines that must not allocate memory at runtime at all.