Static lightmaps have to be built...even when octree gets implemented, so unless this editor is going to return a rough approximation, in realtime(I haven't kept up with this thread so maybe it does), there's no way you'll know what the lights are going to look like. Dynamic lights are another matter.