A try could be to handle this with triggers, if your level is linear like in DOOM³ or Jedi-Knight, you can use this triggers to spawn the enemies. This doesn't coast so much performance then having all enemies from beginning in the level. SO your player is fighting throught the level, killing enemies and the new ones are spawning.
