Das Wasser ist als .hmp gespeichert. Die Standard-Edition kann keine .hmp Dateien darstellen.
Deswegen musst du die Datei mit MED öffnen und als .mdl speichern. Dann musst du die .mdl Datei in dem Level platzieren und die Aktion nice_waves zuordnen.
Das sollte soweit funktionieren (konnte es aber nicht ausprobieren).

Visit my indieDB page for Tactics of World War One

Or download Scheherazade's Journey, made for the A8 Winter 2020 Game Jam